Sieneke waagt haar kans in Duitsland

do, 23/06/2011 - 15:36

Sieneke waagt haar kans in Duitsland

In Nederland heeft Songfestivaldeelneemster Sieneke Peeters al grote hits achter haar naam staan en dus is een stap naar het buitenland logisch. Over drie weken treedt ze op in een Duitse televisieshow.

“Ik ga daar mijn Songfestivalnummer zingen,” zegt de 19-jarige zangeres in het AD. “Gewoon in de Nederlandse taal overigens. Een vertaling in het Duits zou de kwaliteit van het origineel en de herkenbaarheid van het nummer misschien te veel aantasten.”

Hoewel het Songfestivalnummer ‘puur Nederlands’ zou zijn, heeft Sieneke ook in Duitsland over populariteit niet te klagen. “De belangstelling voor mij als zangeres schijnt daar groot te zijn,” verklaart ze. “Ik ben benieuwd waar het tv-optreden toe zal leiden.”

Sieneke scoorde in Nederland al een nummer één-hit met ‘Ik ben verliefd (sha-la-lie)’ en zag ook de opvolgers ‘Blijf vannacht bij mij’ en ‘Doe dat nooit meer’ in de top twintig van de ‘Single Top 100’ belanden. Momenteel probeert ze een zomerhit te scoren met ‘Vita bella’.

Tekst: Ivo Schimmel



Deel met anderen |


Gerelateerde berichten

Nederlandstalig nummer als

Nederlandstalig nummer als hit in Duitsland…onzin natuurlijk…met een leuke duitse tekst zou dit nummer zeker kunnen scoren…! Er zijn genoeg nummers van Pierre Kartner in het duits vertaald…met succes!!!